Malaposta Cultural Centre
In Odivelas, on the Lisbon boundary, an 1873 slaughterhouse turned in 1989 into a home for theatre, dance, music and cinema.
João Ildefonso
Centro Cultural Malaposta
Em Odivelas, junto ao limite de Lisboa, um antigo matadouro de 1873 transformado em 1989 em casa de teatro, dança, música e cinema.
Ajuda Botanical Garden
Portugal’s first botanical garden, founded in 1768: two terraces of box hedges and baroque fountains, the old dragon tree and a view over the Tagus.
Jardim Botânico da Ajuda
O primeiro jardim botânico de Portugal, fundado em 1768: dois tabuleiros de buxo e fontes barrocas, o velho dragoeiro e vista sobre o Tejo.
Tropical Botanical Garden
Behind the Jerónimos, seven hectares of tropical plants, the Calheta Palace and the 1940 exhibition pavilions, in a garden created in 1906.
Jardim Botânico Tropical
Atrás dos Jerónimos, sete hectares de plantas tropicais, o Palácio da Calheta e os pavilhões da exposição de 1940, num jardim criado em 1906.
Estrela Garden
Opposite the Estrela Basilica, the Romantic garden of 1852, with an iron bandstand, ponds and peacocks; open daily.
Jardim da Estrela
Diante da Basílica da Estrela, o jardim romântico de 1852, com coreto de ferro, lagos e pavões; aberto todos os dias.
Vasco da Gama Aquarium
In Dafundo, one of the oldest public aquariums in the world, opened in 1898, with live fish from the Portuguese coast and King Carlos I’s oceanographic collections.
Aquário Vasco da Gama
No Dafundo, um dos aquários públicos mais antigos do mundo, aberto em 1898, com peixes vivos da costa portuguesa e as coleções oceanográficas do rei D. Carlos.
Navy Planetarium
In Belém, next to the Navy Museum, the 23-metre dome opened in 1965 as the Calouste Gulbenkian Planetarium, showing more than nine thousand stars.
Planetário de Marinha
Em Belém, junto ao Museu de Marinha, a cúpula de 23 metros inaugurada em 1965 como Planetário Calouste Gulbenkian, com mais de nove mil estrelas.